From d1f6105fee44c04f06173859ed06b24bf923a85f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs?= <heckyel@hyperbola.info>
Date: Thu, 29 Aug 2019 14:14:28 -0500
Subject: translate reports to spanish

---
 .../language/es-es/extension/advertise/google.php  |  2 +-
 .../es-es/extension/report/customer_activity.php   | 60 +++++++++++-----------
 .../es-es/extension/report/customer_order.php      | 38 +++++++-------
 .../es-es/extension/report/customer_reward.php     | 32 ++++++------
 .../es-es/extension/report/customer_search.php     | 34 ++++++------
 .../extension/report/customer_transaction.php      | 30 +++++------
 .../language/es-es/extension/report/marketing.php  | 30 +++++------
 .../es-es/extension/report/product_purchased.php   | 34 ++++++------
 .../es-es/extension/report/product_viewed.php      | 22 ++++----
 .../es-es/extension/report/sale_coupon.php         | 28 +++++-----
 .../language/es-es/extension/report/sale_order.php | 44 ++++++++--------
 .../es-es/extension/report/sale_return.php         | 40 +++++++--------
 .../es-es/extension/report/sale_shipping.php       | 42 +++++++--------
 .../language/es-es/extension/report/sale_tax.php   | 42 +++++++--------
 14 files changed, 239 insertions(+), 239 deletions(-)

diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/advertise/google.php b/public/admin/language/es-es/extension/advertise/google.php
index d5bfb50..c9267d7 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/advertise/google.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/advertise/google.php
@@ -124,7 +124,7 @@ $_['text_error']                            = 'Error';
 $_['text_existing_merchant']                = 'Usar mi propia cuenta de Google Merchant Center (en caso de que quiera usar su cuenta activa de Google Merchant Center).';
 $_['text_extension_settings']               = 'Configuraciones de extensión';
 $_['text_extensions']                       = 'Extensiones';
-$_['text_filter']                           = 'Filtro';
+$_['text_filter']                           = 'Filtrar';
 $_['text_gender_female']                    = 'Femenino';
 $_['text_gender_male']                      = 'Masculino';
 $_['text_gender_unisex']                    = 'Unisexo';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
index 640d057..68906cf 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_activity.php
@@ -1,42 +1,42 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']                = 'Customer Activity Report';
+$_['heading_title']                = 'Informe de actividad del cliente';
 
 // Text
-$_['text_extension']               = 'Extensions';
-$_['text_edit']                    = 'Edit Customer Activity Report';
-$_['text_success']                 = 'Success: You have modified customer activity report!';
-$_['text_filter']                  = 'Filter';
-$_['text_activity_register']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registered for an account.';
-$_['text_activity_edit']           = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their account details.';
-$_['text_activity_password']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their account password.';
-$_['text_activity_reset']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> reset their account password.';
-$_['text_activity_login']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> logged in.';
-$_['text_activity_forgotten']      = '<a href="customer_id=%d">%s</a> requested a reset password.';
-$_['text_activity_address_add']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> added a new address.';
-$_['text_activity_address_edit']   = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their address.';
-$_['text_activity_address_delete'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> deleted one of their addresses.';
-$_['text_activity_return_account'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> submitted a product return.';
-$_['text_activity_return_guest']   = '%s submitted a product return.';
-$_['text_activity_order_account']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> created a <a href="order_id=%d">new order</a>.';
-$_['text_activity_order_guest']    = '%s created a <a href="order_id=%d">new order</a>.';
-$_['text_activity_affiliate_add']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registered for a affiliate account.';
-$_['text_activity_affiliate_edit'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> updated their affiliate details.';
-$_['text_activity_transaction']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> received commission from an new <a href="order_id=%d">order</a>.';
+$_['text_extension']               = 'Extensiones';
+$_['text_edit']                    = 'Editar Informe de actividad del cliente';
+$_['text_success']                 = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de actividad del cliente!';
+$_['text_filter']                  = 'Filtrar';
+$_['text_activity_register']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registrado para una cuenta.';
+$_['text_activity_edit']           = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó los detalles de su cuenta.';
+$_['text_activity_password']       = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizó la contraseña de su cuenta.';
+$_['text_activity_reset']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> restablecer la contraseña de su cuenta.';
+$_['text_activity_login']          = '<a href="customer_id=%d">%s</a> conectado.';
+$_['text_activity_forgotten']      = '<a href="customer_id=%d">%s</a> solicitó un restablecimiento de contraseña.';
+$_['text_activity_address_add']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> agregó una nueva dirección.';
+$_['text_activity_address_edit']   = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizado su dirección.';
+$_['text_activity_address_delete'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> eliminó una de sus direcciones.';
+$_['text_activity_return_account'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> envió una devolución del producto.';
+$_['text_activity_return_guest']   = '%s envió una devolución del producto.';
+$_['text_activity_order_account']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> creo un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>.';
+$_['text_activity_order_guest']    = '%s creo un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>.';
+$_['text_activity_affiliate_add']  = '<a href="customer_id=%d">%s</a> registrado para una cuenta de afiliado.';
+$_['text_activity_affiliate_edit'] = '<a href="customer_id=%d">%s</a> actualizado sus datos de afiliados.';
+$_['text_activity_transaction']    = '<a href="customer_id=%d">%s</a> recibió comisión de un nuevo <a href="order_id=%d">pedido</a>.';
 
 // Column
-$_['column_customer']              = 'Customer';
-$_['column_comment']               = 'Comment';
+$_['column_customer']              = 'Cliente';
+$_['column_comment']               = 'Comentario';
 $_['column_ip']                    = 'IP';
-$_['column_date_added']            = 'Date Added';
+$_['column_date_added']            = 'Fecha Agregada';
 
 // Entry
-$_['entry_customer']               = 'Customer';
+$_['entry_customer']               = 'Cliente';
 $_['entry_ip']                     = 'IP';
-$_['entry_date_start']             = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']               = 'Date End';
-$_['entry_status']                 = 'Status';
-$_['entry_sort_order']             = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']             = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']               = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_status']                 = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']             = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']             = 'Warning: You do not have permission to modify customer activity report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']             = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de actividad del cliente!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_order.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_order.php
index 61a9ab7..4fb83ad 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_order.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_order.php
@@ -1,31 +1,31 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']         = 'Customer Orders Report';
+$_['heading_title']         = 'Informe de Pedidos del Cliente';
 
 // Text
-$_['text_extension']        = 'Extensions';
-$_['text_edit']             = 'Edit Customer Orders Report';
-$_['text_success']          = 'Success: You have modified customer orders report!';
-$_['text_filter']           = 'Filter';
-$_['text_all_status']       = 'All Statuses';
+$_['text_extension']        = 'Extensiones';
+$_['text_edit']             = 'Editar Informe de Pedidos del Cliente';
+$_['text_success']          = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de pedidos de clientes!';
+$_['text_filter']           = 'Filtrar';
+$_['text_all_status']       = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_customer']       = 'Customer Name';
+$_['column_customer']       = 'Nombre del cliente';
 $_['column_email']          = 'E-Mail';
-$_['column_customer_group'] = 'Customer Group';
-$_['column_status']         = 'Status';
-$_['column_orders']         = 'No. Orders';
-$_['column_products']       = 'No. Products';
+$_['column_customer_group'] = 'Grupo del Cliente';
+$_['column_status']         = 'Estado';
+$_['column_orders']         = 'No. de Pedidos';
+$_['column_products']       = 'No. de Productos';
 $_['column_total']          = 'Total';
-$_['column_action']         = 'Action';
+$_['column_action']         = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']      = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']        = 'Date End';
-$_['entry_customer']        = 'Customer';
-$_['entry_status']          = 'Order Status';
-$_['entry_status']          = 'Status';
-$_['entry_sort_order']      = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']      = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']        = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_customer']        = 'Cliente';
+$_['entry_status']          = 'Estado del Pedido';
+$_['entry_status']          = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']      = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify customer orders report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']      = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de pedidos de clientes!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_reward.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_reward.php
index 4eb7d61..e3299bf 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_reward.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_reward.php
@@ -1,29 +1,29 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']         = 'Customer Reward Points Report';
+$_['heading_title']         = 'Informe de puntos de recompensa al cliente';
 
 // Text
-$_['text_extension']        = 'Extensions';
-$_['text_edit']             = 'Edit Customer Reward Points Report';
+$_['text_extension']        = 'Extensiones';
+$_['text_edit']             = 'Editar Informe de puntos de recompensa al cliente';
 $_['text_success']          = 'Success: You have modified customer reward points report!';
-$_['text_filter']           = 'Filter';
+$_['text_filter']           = 'Filtrar';
 
 // Column
-$_['column_customer']       = 'Customer Name';
+$_['column_customer']       = 'Nombre del Cliente';
 $_['column_email']          = 'E-Mail';
-$_['column_customer_group'] = 'Customer Group';
-$_['column_status']         = 'Status';
-$_['column_points']         = 'Reward Points';
-$_['column_orders']         = 'No. Orders';
+$_['column_customer_group'] = 'Grupo del Cliente';
+$_['column_status']         = 'Estado';
+$_['column_points']         = 'Puntos de recompensa';
+$_['column_orders']         = 'No. de Pedidos';
 $_['column_total']          = 'Total';
-$_['column_action']         = 'Action';
+$_['column_action']         = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']      = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']        = 'Date End';
-$_['entry_customer']        = 'Customer';
-$_['entry_status']          = 'Status';
-$_['entry_sort_order']      = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']      = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']        = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_customer']        = 'Cliente';
+$_['entry_status']          = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']      = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify customer reward points report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']      = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de puntos de recompensa del cliente!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_search.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_search.php
index 412bbdd..746d2e2 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_search.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_search.php
@@ -1,31 +1,31 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Customer Searches Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de búsquedas de clientes';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Customer Searches Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified customer searches report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de búsquedas de clientes';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de búsquedas de clientes!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
 $_['text_guest']        = 'Guest';
 $_['text_customer']     = '<a href="%s">%s</a>';
 
 // Column
-$_['column_keyword']    = 'Keyword';
-$_['column_products']   = 'Found Products';
-$_['column_category']   = 'Category';
-$_['column_customer']   = 'Customer';
+$_['column_keyword']    = 'Palabra clave';
+$_['column_products']   = 'Productos encontrados';
+$_['column_category']   = 'Categoría';
+$_['column_customer']   = 'Cliente';
 $_['column_ip']         = 'IP';
-$_['column_date_added'] = 'Date Added';
+$_['column_date_added'] = 'Fecha Agregada';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_keyword']     = 'Keyword';
-$_['entry_customer']    = 'Customer';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_keyword']     = 'Palabra clave';
+$_['entry_customer']    = 'Cliente';
 $_['entry_ip']          = 'IP';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify customer searches report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de búsquedas de clientes!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_transaction.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_transaction.php
index 1318143..cb86c07 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_transaction.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/customer_transaction.php
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']         = 'Customer Transaction Report';
+$_['heading_title']         = 'Informe de transacciones del cliente';
 
 // Column
-$_['text_extension']        = 'Extensions';
-$_['text_edit']             = 'Edit Customer Transaction Report';
-$_['text_success']          = 'Success: You have modified customer credit report!';
-$_['text_filter']           = 'Filter';
+$_['text_extension']        = 'Extensiones';
+$_['text_edit']             = 'Editar Informe de transacciones del cliente';
+$_['text_success']          = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de crédito del cliente!';
+$_['text_filter']           = 'Filtrar';
 
 // Column
-$_['column_customer']       = 'Customer Name';
+$_['column_customer']       = 'Nombre del Cliente';
 $_['column_email']          = 'E-Mail';
-$_['column_customer_group'] = 'Customer Group';
-$_['column_status']         = 'Status';
+$_['column_customer_group'] = 'Grupo del Cliente';
+$_['column_status']         = 'Estado';
 $_['column_total']          = 'Total';
-$_['column_action']         = 'Action';
+$_['column_action']         = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']      = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']        = 'Date End';
-$_['entry_customer']        = 'Customer';
-$_['entry_status']          = 'Status';
-$_['entry_sort_order']      = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']      = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']        = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_customer']        = 'Cliente';
+$_['entry_status']          = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']      = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']      = 'Warning: You do not have permission to modify customer credit report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']      = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de crédito del cliente!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/marketing.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/marketing.php
index 6a0a770..5fdacab 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/marketing.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/marketing.php
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Marketing Report';
+$_['heading_title']    = 'Informe de marketing';
 
 // Text
-$_['text_extension']   = 'Extensions';
-$_['text_edit']        = 'Edit Marketing Report';
-$_['text_success']     = 'Success: You have modified marketing report!';
-$_['text_filter']      = 'Filter';
-$_['text_all_status']  = 'All Statuses';
+$_['text_extension']   = 'Extensiones';
+$_['text_edit']        = 'Editar Informe de marketing';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Has modificado el informe de marketing!';
+$_['text_filter']      = 'Filtrar';
+$_['text_all_status']  = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_campaign']  = 'Campaign Name';
-$_['column_code']      = 'Code';
+$_['column_campaign']  = 'Nombre de campaña';
+$_['column_code']      = 'Código';
 $_['column_clicks']    = 'Clicks';
-$_['column_orders']    = 'No. Orders';
+$_['column_orders']    = 'No. de Pedidos';
 $_['column_total']     = 'Total';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start'] = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']   = 'Date End';
-$_['entry_status']     = 'Order Status';
-$_['entry_status']     = 'Status';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_status']     = 'Estado del Pedido';
+$_['entry_status']     = 'Estado';
+$_['entry_sort_order'] = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify marketing report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de marketing!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/product_purchased.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/product_purchased.php
index 2e3ac36..618ba1c 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/product_purchased.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/product_purchased.php
@@ -1,28 +1,28 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Products Purchased Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de productos comprados';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Products Purchased Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified products purchased report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
-$_['text_all_status']   = 'All Statuses';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de productos comprados';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de compra de productos!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
+$_['text_all_status']   = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_date_start'] = 'Date Start';
-$_['column_date_end']   = 'Date End';
-$_['column_name']       = 'Product Name';
-$_['column_model']      = 'Model';
-$_['column_quantity']   = 'Quantity';
+$_['column_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['column_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['column_name']       = 'Nombre del producto';
+$_['column_model']      = 'Modelo';
+$_['column_quantity']   = 'Cantidad';
 $_['column_total']      = 'Total';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_status']      = 'Order Status';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_status']      = 'Estado del pedido';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify products purchased report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar los productos comprados informe!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/product_viewed.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/product_viewed.php
index 94906b9..e3081c7 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/product_viewed.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/product_viewed.php
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Products Viewed Report';
+$_['heading_title']    = 'Informe de productos vistos';
 
 // Text
-$_['text_extension']   = 'Extensions';
-$_['text_edit']        = 'Edit Products Viewed Report';
-$_['text_success']     = 'Success: You have reset the products viewed report!';
+$_['text_extension']   = 'Extensiones';
+$_['text_edit']        = 'Editar Informe de productos vistos';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Ha restablecido el informe de productos vistos!';
 
 // Column
-$_['column_name']      = 'Product Name';
-$_['column_model']     = 'Model';
-$_['column_viewed']    = 'Viewed';
-$_['column_percent']   = 'Percent';
+$_['column_name']      = 'Nombre del producto';
+$_['column_model']     = 'Modelo';
+$_['column_viewed']    = 'Visto';
+$_['column_percent']   = 'Porcentaje';
 
 // Entry
-$_['entry_status']     = 'Status';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_status']     = 'Estado';
+$_['entry_sort_order'] = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission'] = 'Warning: You do not have permission to modify products viewed report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de productos vistos!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_coupon.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_coupon.php
index 5d411bd..8f0ddfa 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_coupon.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_coupon.php
@@ -1,25 +1,25 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']    = 'Coupons Report';
+$_['heading_title']    = 'Informe de cupones';
 
 // Text
-$_['text_extension']   = 'Extensions';
-$_['text_edit']        = 'Edit Coupons Report';
-$_['text_success']     = 'Success: You have modified coupon report!';
-$_['text_filter']      = 'Filter';
+$_['text_extension']   = 'Extensiones';
+$_['text_edit']        = 'Editar Informe de cupones';
+$_['text_success']     = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de cupones!';
+$_['text_filter']      = 'Filtrar';
 
 // Column
-$_['column_name']      = 'Coupon Name';
-$_['column_code']      = 'Code';
-$_['column_orders']    = 'Orders';
+$_['column_name']      = 'Nombre del cupón';
+$_['column_code']      = 'Código';
+$_['column_orders']    = 'Pedidos';
 $_['column_total']     = 'Total';
-$_['column_action']    = 'Action';
+$_['column_action']    = 'Acción';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start'] = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']   = 'Date End';
-$_['entry_status']     = 'Status';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_status']     = 'Estado';
+$_['entry_sort_order'] = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify coupon report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission'] = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de cupones!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_order.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_order.php
index 0e1b90d..49aab9f 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_order.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_order.php
@@ -1,33 +1,33 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Sales Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de ventas';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Sales Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified sales report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
-$_['text_year']         = 'Years';
-$_['text_month']        = 'Months';
-$_['text_week']         = 'Weeks';
-$_['text_day']          = 'Days';
-$_['text_all_status']   = 'All Statuses';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de ventas';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de ventas!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
+$_['text_year']         = 'Años';
+$_['text_month']        = 'Meses';
+$_['text_week']         = 'Semanas';
+$_['text_day']          = 'Días';
+$_['text_all_status']   = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_date_start'] = 'Date Start';
-$_['column_date_end']   = 'Date End';
-$_['column_orders']     = 'No. Orders';
-$_['column_products']   = 'No. Products';
-$_['column_tax']        = 'Tax';
+$_['column_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['column_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['column_orders']     = 'No. de Pedidos';
+$_['column_products']   = 'No. de Productos';
+$_['column_tax']        = 'Impuesto';
 $_['column_total']      = 'Total';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_group']       = 'Group By';
-$_['entry_status']      = 'Order Status';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_group']       = 'Agrupar por';
+$_['entry_status']      = 'Estado del Pedido';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify sales report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de ventas!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_return.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_return.php
index 0ce1e19..6730356 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_return.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_return.php
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Returns Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de devoluciones';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Returns Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified returns report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
-$_['text_year']         = 'Years';
-$_['text_month']        = 'Months';
-$_['text_week']         = 'Weeks';
-$_['text_day']          = 'Days';
-$_['text_all_status']   = 'All Statuses';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de devoluciones';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Has modificado el informe de devoluciones!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
+$_['text_year']         = 'Años';
+$_['text_month']        = 'Meses';
+$_['text_week']         = 'Semanas';
+$_['text_day']          = 'Días';
+$_['text_all_status']   = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_date_start'] = 'Date Start';
-$_['column_date_end']   = 'Date End';
-$_['column_returns']    = 'No. Returns';
+$_['column_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['column_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['column_returns']    = 'No. de devoluciones';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_group']       = 'Group By';
-$_['entry_status']      = 'Return Status';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_group']       = 'Agrupar por';
+$_['entry_status']      = 'Estado de devoluciones';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify returns report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de devoluciones!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_shipping.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_shipping.php
index 1c2d889..caff2b9 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_shipping.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_shipping.php
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Shipping Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de envío';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Shipping Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified shipping report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
-$_['text_year']         = 'Years';
-$_['text_month']        = 'Months';
-$_['text_week']         = 'Weeks';
-$_['text_day']          = 'Days';
-$_['text_all_status']   = 'All Statuses';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de envío';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de envío!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
+$_['text_year']         = 'Años';
+$_['text_month']        = 'Meses';
+$_['text_week']         = 'Semanas';
+$_['text_day']          = 'Días';
+$_['text_all_status']   = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_date_start'] = 'Date Start';
-$_['column_date_end']   = 'Date End';
-$_['column_title']      = 'Shipping Title';
-$_['column_orders']     = 'No. Orders';
+$_['column_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['column_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['column_title']      = 'Título de envío';
+$_['column_orders']     = 'No. de Pedidos';
 $_['column_total']      = 'Total';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_group']       = 'Group By';
-$_['entry_status']      = 'Order Status';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_group']       = 'Agrupar por';
+$_['entry_status']      = 'Estado del Pedido';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify shipping report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de envío!';
diff --git a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_tax.php b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_tax.php
index 9150801..30dca4f 100644
--- a/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_tax.php
+++ b/public/admin/language/es-es/extension/report/sale_tax.php
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?php
 // Heading
-$_['heading_title']     = 'Tax Report';
+$_['heading_title']     = 'Informe de Impuesto';
 
 // Text
-$_['text_extension']    = 'Extensions';
-$_['text_edit']         = 'Edit Tax Report';
-$_['text_success']      = 'Success: You have modified tax report!';
-$_['text_filter']       = 'Filter';
-$_['text_year']         = 'Years';
-$_['text_month']        = 'Months';
-$_['text_week']         = 'Weeks';
-$_['text_day']          = 'Days';
-$_['text_all_status']   = 'All Statuses';
+$_['text_extension']    = 'Extensiones';
+$_['text_edit']         = 'Editar Informe de Impuesto';
+$_['text_success']      = 'Éxito: ¡Ha modificado el informe de impuestos!';
+$_['text_filter']       = 'Filtrar';
+$_['text_year']         = 'Años';
+$_['text_month']        = 'Meses';
+$_['text_week']         = 'Semanas';
+$_['text_day']          = 'Días';
+$_['text_all_status']   = 'Todos los estados';
 
 // Column
-$_['column_date_start'] = 'Date Start';
-$_['column_date_end']   = 'Date End';
-$_['column_title']      = 'Tax Title';
-$_['column_orders']     = 'No. Orders';
+$_['column_date_start'] = 'Fecha de Inicio';
+$_['column_date_end']   = 'Fecha de Fin';
+$_['column_title']      = 'Título de Impuesto';
+$_['column_orders']     = 'No. de Pedidos';
 $_['column_total']      = 'Total';
 
 // Entry
-$_['entry_date_start']  = 'Date Start';
-$_['entry_date_end']    = 'Date End';
-$_['entry_group']       = 'Group By';
-$_['entry_status']      = 'Order Status';
-$_['entry_status']      = 'Status';
-$_['entry_sort_order']  = 'Sort Order';
+$_['entry_date_start']  = 'Fecha de Inicio';
+$_['entry_date_end']    = 'Fecha de Fin';
+$_['entry_group']       = 'Agrupar por';
+$_['entry_status']      = 'Estado del Pedido';
+$_['entry_status']      = 'Estado';
+$_['entry_sort_order']  = 'Orden';
 
 // Error
-$_['error_permission']  = 'Warning: You do not have permission to modify tax report!';
\ No newline at end of file
+$_['error_permission']  = 'Advertencia: ¡No tiene permiso para modificar el informe de impuestos!';
-- 
cgit v1.2.3