Вы можете детально изучить последние необработанные HTTP запросы, которые были сделаны веб-страницей (см. ниже).
Это особенно полезно для продвинутых пользователей, которые хотят узнать, что конкретно делала веб-страница. Однако журналирование этих HTTP запросов увеличивает потребление памяти, и если вас не интересует эта техническая информация, то это - трата памяти.
Это поле позволяет вам настроить максимальное число последних HTTP запросов, которые будут храниться в журнале для последующего изучения.
Введите “0” чтобы отключить журналирование (и соответственно уменьшить потребление памяти ηMatrix).
Запрещенные куки не блокируются ηMatrix при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.
Как только эти запрещенные куки составлены ηMatrix, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.
Важное замечание: Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то ηMatrix удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.
privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1=Удалять незаблокированные сессионные куки через privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2= минут после последнего использования. privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp=W3C: “Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.”
Однако в некоторых браузерах этого может не произойти. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.
privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt=Удалять содержимое локального хранилища заблокированных сайтов. privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp=Планируется сделать privacyClearCachePrompt1=Очищать кэш браузера каждые privacyClearCachePrompt2=минут. privacyClearCacheHelp=Некоторые сайты идут на всевозможные ухищрения для того, чтобы обойти любые меры, предпринятые для защиты от отслеживания.
Некоторые ухищрения основаны[1, 2] на использовании кэша браузера, содержимое которого зачастую хранится длительное время, потому что пользователи нерегулярно его очищают.
Регулярная очистка кэша предотвращает отслеживание, однако делать это вручную не всегда удобно.
Включение данной опции позволит ηMatrix делать это за вас с заданным интервалом времени.
[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”[2] “Cookieless cookies”
privacyProcessRefererPrompt=Подменять строку HTTP referrer в запросах к сторонним источникам. privacyProcessRefererHelp=Материал из Википедии:HTTP referer — это HTTP заголовок, который указывает адрес страницы, содержащей ссылку на запрошенный ресурс. ... Поскольку эта информация может нарушать конфиденциальность, некоторые браузеры позволяют запретить её передачу.Если эта опция включена, ηMatrix будет подменять HTTP referer, если сайт, указанный в HTTP referer, является сторонним по отношению к запрашиваемому ресурсу. privacyNoMixedContentPrompt=Только HTTPS: запретить смешанное содержимое. privacyNoMixedContentHelp=
Материал из Mozilla Developer Network:
Если страница, переданная по HTTPS, содержит контент, передаваемый по обычному, открытому HTTP, соединение считается частично зашифрованным: то, что передаётся по HTTP, можно перехватить и изменить, вследствие чего соединение уже не считается защищённым. Такие страницы называются страницами со смешанным содержимым.privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt=Блокировать все попытки аудита гиперссылок. privacyProcessHyperlinkAuditingHelp=
Проверка гиперссылок — это механизм, позволяющий любой стороне получать информацию о том, по каким ссылкам переходил пользователь на каждой конкретной веб-странице. Единственная цель — отслеживание вашей интернет-активности.
userRulesPermanentHeader=Постоянные правила userRulesTemporaryHeader=Временные правила userRulesRevert=Вернуть userRulesCommit=Утвердить userRulesEdit=Изменить userRulesEditSave=Сохранить userRulesEditDicard=Сбросить userRulesImport=Импорт из файла... userRulesExport=Экспорт в файл... userRulesFormatHint=Синтаксис правил можно посмотреть на этой странице. userRulesDefaultFileName=my-umatrix-rules.txt hostsFilesPrompt=Каждый список содержит перечень сайтов, запрещённых на глобальном уровне. hostsFilesStats={{blockedHostnameCount}} отдельных хостов заблокировано из: hostsFilesPerFileStats={{used}} использовано из {{total}} hostsFilesLastUpdate=Последнее обновление: {{ago}} hostsFilesApplyChanges=Применить изменения hostsFilesAutoUpdatePrompt=Автообновление списков сайтов. hostsFilesUpdateNow=Обновить сейчас hostsFilesPurgeAll=Очистить все кэши hostsFilesExternalListsHint=One URL per line. Lines prefixed with ‘#’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.
The inserted URL must point to a hosts file (including local files); do not use the hosts file syntax here.
hostsFilesExternalListsParse=Обработать hostsFilesExternalListPurge=очистить кэш hostsFilesExternalListNew=доступна новая версия hostsFilesExternalListObsolete=список устарел rawSettingsWarning=Внимание! Изменяйте эти настройки конфигурации на свой страх и риск. aboutChangelog=Список изменений aboutStorageUsed=Локальное хранилище: {{storageUsed}} байт aboutDoc=Документация aboutPermissions=Разрешения aboutCode=Исходный код (GPLv3) aboutIssues=Баги и проблемы aboutContributors=Участники aboutCodeContributors=Код: aboutIssueContributors=Проблемы: aboutTranslationContributors=Переводы: aboutUserDataHeader=Ваши данные aboutBackupButton=Сделать резервный файл... aboutBackupFilename=my-umatrix-backup.txt aboutRestoreButton=Восстановить из файла... aboutRestoreConfirm=Все ваши настройки будут перезаписаны резервными данными от {{time}}, и ηMatrix перезагрузится.\n\nИзменить все настройки, используя эту резервную копию? aboutRestoreError=Данные не могут быть прочитаны или содержат ошибки aboutOr=... или ... aboutResetButton=Сброс до настроек по умолчанию aboutResetConfirm=Внимание! Это сбросит все ваши ручные настройки. Вы уверены, что хотите продолжить? loggerFilterInputPlaceholder=фильтровать выражение(я) loggerMaxEntriesTip=Максимальное число записей loggerEntryCookieDeleted=куки удален: {{value}} loggerEntryDeleteCookieError=не удалось удалить куки: {{value}} loggerEntryBrowserCacheCleared=кэш браузера очищен loggerEntryAssetUpdated=актив обновлен: {{value}} mainBlockedPrompt1=ηMatrix предотвратил загрузку следующей страницы: mainBlockedPrompt2=Из-за следующего правила mainBlockedBack=Назад mainBlockedClose=Закрыть commandRevertAll=Отменить все временные изменения commandWhitelistPageDomain=Временно разрешить загрузку страницы commandWhitelistAll=Временно добавить все в белый список commandOpenDashboard=Открыть панель управления elapsedOneMinuteAgo=минуту назад elapsedManyMinutesAgo={{value}} минут назад elapsedOneHourAgo=час назад elapsedManyHoursAgo={{value}} часов назад elapsedOneDayAgo=день назад elapsedManyDaysAgo={{value}} дней назад showDashboardButton=Панель управления showLoggerButton=Журнал запросов cloudPush=Экспорт в облачное хранилище cloudPull=Импорт из облачного хранилища cloudNoData=...\n... cloudDeviceNamePrompt=Имя этого устройства: genericSubmit=Принять genericRevert=Вернуть errorCantConnectTo=Ошибка сети: Не удается соединиться с {{url}} genericApplyChanges=Применить изменения noscriptSpoofHelp=When a browser does not support scripts, a web page can display some content by using the <noscript> tag. For example, some websites will redirect users to a “scriptless” version.
When ηMatrix blocks scripts, the browser will still advertise itself as supporting script execution unless this option is selected.
When selected, ηMatrix will tell the website that the browser does not support scripts, which is what you definitely want to do if you are blocking 1st-party scripts. As such, the <noscript> tag will work as intended.
Not selecting this option when 1st-party scripts are blocked means the website will break misteryously in case it is meant to redirect to a scriptless version.
settingsUpdateIcon=Do not change the toolbar icon updateIconHelp=By default, the extension will change its icon based on how many requests are blocked on the selected page.
Selecting this option will prevent ηMatrix from changing its icon.
When the page does not have requests (e.g. the extension‘s dashboard) the icon will still be changed to the “disabled” state.
resolveCnameLabel=Resolve CNAME records resolveCnameHelp=When resolving an address with DNS, some webistes use a CNAME record to redirect the resolution to a different address than the one asked for by the user.
This mechanism has legitimate uses and is convenient in a number of cases, but it can also be abused by unscrupolous criminals by “hiding” (cloaking) the address of a tracker behind a legitimate address.
When this setting is enabled, ηMatrix will query the DNS when a new address is met, resulting in it using the canonical name (CNAME) of the website.
Please note: this will break your whitelist. It is also experimental and you are recommended to toggle this option before visiting a website. Toggling it and then refreshing an already loaded page might cause strange issues right now.
settingsTextSmaller=Smaller settingsTextBigger=Bigger