From b3863f5c4984ae814eeb32407ae5899693b735ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessio Vanni Date: Wed, 20 Feb 2019 00:02:26 +0100 Subject: =?UTF-8?q?Change=20all=20names=20from=20=CE=BCMatrix=20to=20?= =?UTF-8?q?=CE=B7Matrix?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hopefully I caught all of them! --- locale/zh-TW/messages.properties | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'locale/zh-TW/messages.properties') diff --git a/locale/zh-TW/messages.properties b/locale/zh-TW/messages.properties index 381f616..db4a6be 100644 --- a/locale/zh-TW/messages.properties +++ b/locale/zh-TW/messages.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -extName=uMatrix -dashboardPageName=uMatrix — 控制台 -loggerPageName=uMatrix — 日誌記錄 +extName=eMatrix +dashboardPageName=eMatrix — 控制台 +loggerPageName=eMatrix — 日誌記錄 settingsPageName=設定 privacyPageName=隱私 statsPageName=統計 @@ -33,7 +33,7 @@ matrixRevertAllEntry=撤銷所有臨時變更 matrixLoggerMenuEntry=查看日誌 matrixDashboardMenuEntry=前往控制臺 matrixNoTabFound=沒有找到網頁 -statsPageTitle=uMatrix – 統計 +statsPageTitle=eMatrix – 統計 statsPageGenericStats=大致統計 statsPageCookieHeadersFoiled=已阻止Cookie檔頭請求：{{count}}次 statsPageRefererHeadersFoiled=已阻止HTTP參照位址檔頭請求：{{count}}次 @@ -61,9 +61,9 @@ statsPageOthers=其他 statsPageDetailed=過濾日誌 statsPageLogSizePrompt1=記住每頁最近 statsPageLogSizePrompt2=次HTTP請求。 -statsPageLogSizeHelp=

您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。

這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。

故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。

輸入「0」將禁用詳細日誌（從而減少uMatrix所佔用之記憶體）。

+statsPageLogSizeHelp=

您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。

這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。

故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。

輸入「0」將禁用詳細日誌（從而減少eMatrix所佔用之記憶體）。

statsPageRefresh=重新整理 -settingsPageTitle=uMatrix – 設定 +settingsPageTitle=eMatrix – 設定 settingsMatrixDisplayHeader=界面外觀 settingsMatrixDisplayTextSizePrompt=文字大小： settingsMatrixDisplayTextSizeNormal=標準 @@ -78,7 +78,7 @@ settingsMatrixAutoReloadPrompt=關閉矩陣時重新載入以下分頁： settingsMatrixAutoReloadNone=無 settingsMatrixAutoReloadCurrent=現有 settingsMatrixAutoReloadAll=全部 -settingsMatrixAutoReloadInfo=當你更改矩陣以致其將影響分頁之外觀或行為之時，uMatrix將於關閉矩陣時自動重新載入。 +settingsMatrixAutoReloadInfo=當你更改矩陣以致其將影響分頁之外觀或行為之時，eMatrix將於關閉矩陣時自動重新載入。 settingsSubframeColor=已封鎖之框架： 颜色 settingsSubframeOpacity=不透明度 settingsIconBadgeEnabled=於圖標上顯示頁面請求數量 @@ -86,9 +86,9 @@ settingsCollapseBlocked=隱藏已阻擋請求所關聯的頁面內容 settingsCollapseBlacklisted=隱藏因域名黑名單而遭遮蔽的內容 settingsNoscriptTagsSpoofed=當第一方指令碼被阻擋時嘗試模擬還原