From b3863f5c4984ae814eeb32407ae5899693b735ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessio Vanni Date: Wed, 20 Feb 2019 00:02:26 +0100 Subject: =?UTF-8?q?Change=20all=20names=20from=20=CE=BCMatrix=20to=20?= =?UTF-8?q?=CE=B7Matrix?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hopefully I caught all of them! --- locale/de/messages.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'locale/de/messages.properties') diff --git a/locale/de/messages.properties b/locale/de/messages.properties index ba60121..3ed6be9 100644 --- a/locale/de/messages.properties +++ b/locale/de/messages.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -extName=uMatrix -dashboardPageName=uMatrix — Dashboard -loggerPageName=uMatrix — Logger +extName=eMatrix +dashboardPageName=eMatrix — Dashboard +loggerPageName=eMatrix — Logger settingsPageName=Einstellungen privacyPageName=Privatsphäre statsPageName=Statistiken @@ -61,9 +61,9 @@ statsPageOthers=Andere statsPageDetailed=Protokoll der Anfragen statsPageLogSizePrompt1=Speichere die letzten statsPageLogSizePrompt2=HTTP Anfragen pro Seite. -statsPageLogSizeHelp=

Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.

Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.

Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.

Gib “0” ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von uMatrix zu reduzieren).

+statsPageLogSizeHelp=

Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.

Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.

Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.

Gib “0” ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von eMatrix zu reduzieren).

statsPageRefresh=Neu laden -settingsPageTitle=uMatrix – Einstellungen +settingsPageTitle=eMatrix – Einstellungen settingsMatrixDisplayHeader=Matrix settingsMatrixDisplayTextSizePrompt=Schriftgröße: settingsMatrixDisplayTextSizeNormal=Normal @@ -78,7 +78,7 @@ settingsMatrixAutoReloadPrompt=Intelligentes Neuladen folgender Tabs beim Schlie settingsMatrixAutoReloadNone=Keine settingsMatrixAutoReloadCurrent=den Aktuellen settingsMatrixAutoReloadAll=Alle -settingsMatrixAutoReloadInfo=Immer wenn du Änderungen in der Matrix durchführst, die die Anzeige und/oder das Verhalten einer oder mehrerer Seiten beeinflusst, wird uMatrix die betroffenen Seiten automatisch neu laden, sobald du die Matrix schließt. +settingsMatrixAutoReloadInfo=Immer wenn du Änderungen in der Matrix durchführst, die die Anzeige und/oder das Verhalten einer oder mehrerer Seiten beeinflusst, wird eMatrix die betroffenen Seiten automatisch neu laden, sobald du die Matrix schließt. settingsSubframeColor=Blockierte Frames: Farbe settingsSubframeOpacity=Undurchsuchtigkeit settingsIconBadgeEnabled=Zeige die Zahl der einzelnen Anfragen auf dem Icon an @@ -86,9 +86,9 @@ settingsCollapseBlocked=Verstecke die Platzhalter für blockierte Elemente settingsCollapseBlacklisted=Verstecke die Platzhalter für Elemente auf der Blacklist settingsNoscriptTagsSpoofed=Verschleiere